Übersetzungen bearbeiten
Nachdem der Benutzer eine Übersetzung zur Bearbeitung selektiert hat, werden deren Eigenschaften im Backend (PIA) angezeigt.
Feld | Bedeutung |
|---|---|
Name | Fest vorgegeben — sollte nicht verändert werden. |
Beschreibung | Kann angepasst werden; dient zur internen Dokumentation der Übersetzungen. |
Aktiv | Aktivitätsstatus, gesteuert über eine Checkbox. |
Nur aktive Übersetzungen landen im Export; fehlende Übersetzungen können in der XML-Datei ergänzt und erneut importiert werden.